1
00:00:18,570 --> 00:00:20,010
ستابروس الجزء الثاني.

2
00:00:24,330 --> 00:00:26,630
لم يخبرك أحد أنك جدا
لطيف؟

3
00:00:26,990 --> 00:00:27,990
هل هي متزوجة؟

4
00:00:28,170 --> 00:00:32,850
لا، لا، في سبيل الله. مع الطابع ذلك
الشيء الصعب عندي، أفضل أن أكون وحدي

5
00:00:32,850 --> 00:00:34,070
لا تزعج أي شخص آخر.

6
00:00:35,190 --> 00:00:36,590
هل تعيش مع عائلتك؟

7
00:00:36,890 --> 00:00:39,210
ليس لدي عائلة حقًا، أنا أعيش وحدي.

8
00:00:40,750 --> 00:00:44,010
كما ترون، قصة حياتي هي
دراما.

9
00:00:44,520 --> 00:00:47,980
أفضّل عدم إفساد هذه الرائعة
الطعام مع مصائبي.

10
00:00:48,340 --> 00:00:51,940
لذلك لا تقلق. سأكون مهتما
تعرف على تاريخك الشخصي.

11
00:00:52,980 --> 00:00:57,280
توفي والدي وأخي في
حادث سيارة عندما كنت في الثانية من عمري

12
00:00:57,280 --> 00:00:58,280
سنوات.

13
00:00:59,880 --> 00:01:03,380
وبعد فترة وجيزة أصيبت والدتي
السكتة الدماغية الرهيبة.

14
00:01:05,220 --> 00:01:08,240
لمدة 30 عامًا تم إدخالها إلى المستشفى في
الإقامة.

15
00:01:09,060 --> 00:01:10,060
هل يكفيك؟

16
00:01:10,220 --> 00:01:12,140
يا إلهي، إنه شيء فظيع.

17
00:01:12,910 --> 00:01:14,710
من اعتنى بك عندما كنت
صغير؟

18
00:01:16,030 --> 00:01:19,370
لحسن الحظ كان لدي أيضًا ملاك
يحرسها. ومن كان؟

19
00:01:19,830 --> 00:01:25,630
قريب بعيد لأمي، منهم
أنا لا أعرف حتى اسمه، فهو يعرفه

20
00:01:25,630 --> 00:01:29,750
مشغول معنا. في الوقت الذي
كانت والدتي في المستشفى، ذهبت

21
00:01:29,750 --> 00:01:34,570
استقر في مدرسة الراهبات.
عندما بلغت سن الرشد، كيان

22
00:01:34,570 --> 00:01:40,150
اتصل بي البنك لإبلاغي
الذي رتب له شخص ما

23
00:01:40,380 --> 00:01:45,120
معاش يكفي للعيش و
دفع فاتورة الإقامة حيث

24
00:01:45,120 --> 00:01:46,120
اعترفت والدتي.

25
00:01:46,240 --> 00:01:48,820
هل أتيحت لك الفرصة للقاء الخاص بك
فاعل خير؟

26
00:01:49,440 --> 00:01:51,600
لم يكن من الممكن بالنسبة لي مقابلته.

27
00:01:51,880 --> 00:01:56,220
وكانت الإشارة الوحيدة إلى الكيان
البنك الذي ترك له الأحكام

28
00:01:56,220 --> 00:01:57,220
لمعاشي التقاعدي.

29
00:01:58,260 --> 00:02:02,740
ولكن في كل مرة حاولت الحصول عليها
المعلومات التي أبلغوني بها

30
00:02:02,740 --> 00:02:06,200
تلقى أوامر صريحة للحفاظ على
عدم الكشف عن هويته الكاملة.

31
00:02:07,160 --> 00:02:09,560
الآن يكفي الحديث عن حياتي
خاص.

32
00:02:10,729 --> 00:02:13,250
يبدو أنني أتذكر أننا هنا
الحديث عن العمل

33
00:02:13,670 --> 00:02:16,050
هل تعلم؟ الاستماع إليها كنت قد نسيت
تماما.

34
00:02:16,650 --> 00:02:23,370
في الواقع، كلفتني شركتي
لقد كان هذا الاجتماع رائعًا بالنسبة لي

35
00:02:23,370 --> 00:02:27,650
الشرف، لأنني أعتقد أنك واحد منهم
أفضل الصحفيين.

36
00:02:27,970 --> 00:02:32,330
يجب أن أهنئكم بصدق
الإرادة الصريحة للسيد ستافروس

37
00:02:32,330 --> 00:02:36,310
أحدث تقرير والتواصل أ
الأخبار التي سوف تحبها.

38
00:02:36,630 --> 00:02:38,110
السيد ستافروس.

39
00:02:38,620 --> 00:02:45,240
شخصيا يريد مقابلتك
منحه مقابلة. سوف تصل

40
00:02:45,240 --> 00:02:48,800
روما يوم 15 ديسمبر للطبعة
من المجد والنجاح. وتقول لي هكذا؟

41
00:02:49,060 --> 00:02:50,280
وكيف تريدني أن أخبرك؟

42
00:02:50,680 --> 00:02:54,720
آمل أن لا تكون مزحة.
لن أجرؤ أبدًا يا آنسة ستراتو.

43
00:02:54,800 --> 00:02:59,240
هل تعلم أن الرئيس الكبير لم يمنح
مقابلة منذ 30 عاما؟

44
00:02:59,560 --> 00:03:00,560
بالطبع أعرف.

45
00:03:00,960 --> 00:03:03,640
كما ترون، أنت هائل
محظوظ

46
00:03:04,040 --> 00:03:08,140
وسيصل إلى روما على متن طائرته الخاصة
حوالي الساعة 8.30.

47
00:03:08,680 --> 00:03:12,900
سوف تنتظرها في قصر
الأوبرا الساعة 9 مساءً لكن اعلم أن هناك

48
00:03:12,900 --> 00:03:17,460
بعض الشروط التي
غير قابل للتفاوض. لن يكون هناك أي كاميرات،

49
00:03:17,460 --> 00:03:22,040
ولن يُسمح لك إلا بـ 30 دقيقة، ولا
ثانية واحدة أخرى.

50
00:03:22,720 --> 00:03:25,660
هل يعلم أنني بدأت أحبه كثيرًا؟
لطيف - جيد؟

51
00:03:25,940 --> 00:03:29,760
لا تنسى أن تلتقط الخاص بك
الاعتماد في 8 من قبل مكتبي.

52
00:03:29,980 --> 00:03:32,220
لا تقلق، سأكون دقيقًا جدًا.

53
00:03:33,400 --> 00:03:34,520
دقيقة جدا.

54
00:03:38,900 --> 00:03:41,460
أخبرني الطبيب أنه سوف يتعافى
قريبا.

55
00:03:41,720 --> 00:03:43,720
سترى. مرحبا أمي.

56
00:03:45,740 --> 00:03:47,940
كيف حالك يا حبيبي؟

57
00:03:49,080 --> 00:03:54,000
يا أمي. اليوم هو اليوم الأكثر روعة
حياتي. لقد كنت أنتظر هذا لسنوات

58
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
لحظة.

59
00:03:55,300 --> 00:03:58,280
أعتقد أنني سوف يكون شرف
مقابلته شخصيا.

60
00:04:00,340 --> 00:04:01,740
الاسطبلات والنعناع.

61
00:04:04,300 --> 00:04:05,460
آسف جدا.

62
00:04:06,060 --> 00:04:07,880
أعتقد أنني أزعجك.

63
00:04:09,680 --> 00:04:11,020
يا أمي.

64
00:04:12,300 --> 00:04:16,100
كم أود أن أشارككم
هذا الفرح.

65
00:04:19,880 --> 00:04:21,640
أحبك كثيرا يا أمي.

66
00:04:23,760 --> 00:04:25,140
أنا أحبك كثيراً.

67
00:04:42,880 --> 00:04:47,380
تابروس خاص قبل البدء
إلى الفصل الثاني من العروض الخاصة

68
00:04:47,380 --> 00:04:51,000
تابروس، أريد أن أشكرك على
الأفضلية عن الأسبوع الماضي

69
00:04:51,000 --> 00:04:52,720
الذي قدمته لبرنامجنا.

70
00:04:52,980 --> 00:04:57,180
لقد رأينا حوالي 13
مليون مشاهد بحصة

71
00:04:57,180 --> 00:05:02,300
48% من الذين وضعوا العروض الخاصة
Tabros باعتباره البرنامج الأكثر متابعة من

72
00:05:02,520 --> 00:05:06,480
نتيجة مذهلة أن مؤلفيها
لم يكن بإمكانهم أن يتخيلوا أبدًا.

73
00:05:07,480 --> 00:05:08,480
أشكركم من أعماق قلبي.

74
00:05:08,800 --> 00:05:13,880
وكما قلت لك الاسبوع الماضي
نحن عشية الأول

75
00:05:13,880 --> 00:05:18,680
المجد والنجاح، ماراثون ذو أهداف
العاملين في المجال الإنساني، كما تعلمون،

76
00:05:18,680 --> 00:05:22,620
انضم ستافروس أيضًا مع أ
10 مليون بطاقة عمل

77
00:05:22,620 --> 00:05:25,000
للمساعدة في إعادة البناء
كوسوفو.

78
00:05:25,540 --> 00:05:30,300
وصول أغنى رجل في إيطاليا
العالم يصل إلى مستويات الحدث

79
00:05:30,300 --> 00:05:34,240
تاريخية لسببين مهمين.
أولهم...

80
00:05:34,560 --> 00:05:38,840
دع ستافروس يظهر علنًا لاحقًا
30 عامًا من المنفى الذهبي في بلده

81
00:05:38,840 --> 00:05:40,440
جزيرة المحيط الهادئ الرائعة.

82
00:05:40,740 --> 00:05:46,100
والثاني الذي يعود إلى بلده
الأصل بعد 50 عاما من الغياب.

83
00:05:47,380 --> 00:05:51,280
وبطبيعة الحال، فريقنا
التحرير يحاول الحصول على

84
00:05:51,280 --> 00:05:53,680
حصريا مع ألمعنا
زميل مواطن

85
00:05:53,920 --> 00:05:58,700
في انتظار الأحداث القادمة
ونحن على استعداد لبث هذا الجزء الثاني

86
00:05:58,700 --> 00:06:03,380
من ستافروس الخاصة، والتي آمل
المساعدة في توضيح بعض الجوانب.

87
00:06:03,760 --> 00:06:08,040
من الحياة الاستثنائية لأحد
الرجال الأكثر إثارة للاهتمام لدينا

88
00:06:08,040 --> 00:06:09,040
القرن.

89
00:06:16,620 --> 00:06:19,140
هل تريد أن تزج نفسك في عالم
نضارة ورفاهية؟

90
00:06:19,420 --> 00:06:23,680
جرب العطر الناعم للجل
حمام راجنييري. لن تكون قادرًا على التوقف

91
00:06:30,250 --> 00:06:35,630
وصلت إلى روما في نهاية الخمسينيات
الرد على الإعلان

92
00:06:35,630 --> 00:06:40,250
سينمائي. كانوا يبحثون عن أ
امرأة من صفاتي

93
00:06:40,250 --> 00:06:43,870
لعب دور بولينا
بونابرت في فيلم نابليون.

94
00:06:44,410 --> 00:06:49,070
لقد ظهرت في مكاتب الوكيل
الصب وتم اختياري من بين أ

95
00:06:49,070 --> 00:06:50,450
مئات المرشحين.

96
00:06:51,650 --> 00:06:55,430
كان ذلك في تلك المناسبة عندما التقيت
ستافروس في مكتبه في بلازا

97
00:06:55,430 --> 00:06:57,690
نافونا. حسنا، ما رأيك؟

98
00:06:58,540 --> 00:07:02,520
ألا تعتقد أنها مثالية ل
تلعب بولين بونابرت؟

99
00:07:03,760 --> 00:07:08,200
هل تعلم؟ هل أنت واحد من هذا النوع من الرجال
ما أكره أكثر. لا جريمة، ولكن لا بد لي

100
00:07:08,200 --> 00:07:12,500
الاعتراف بأن لديك موهبة خاصة
لتنظيم المسبوكات.

101
00:07:12,860 --> 00:07:16,000
سيدتي، هل ترغبين في تفسير
دور بولين بونابرت؟

102
00:07:16,280 --> 00:07:18,480
سيد استدروس، هل تمزح؟

103
00:07:18,980 --> 00:07:20,740
لا، أنا لا أمزح أبدا.

104
00:07:20,960 --> 00:07:23,880
ولكن هل لديك أي خبرة
تفسيرية؟

105
00:07:24,360 --> 00:07:25,920
لا توجد مشكلة.

106
00:07:26,200 --> 00:07:28,060
أضمن لك أنه جيد جدًا.

107
00:07:29,299 --> 00:07:32,100
لذلك، سوف تكون بولينا لدينا
بونابرت.

108
00:07:33,160 --> 00:07:37,600
لقد بدأت تصوير الفيلم مع
الكثير من العاطفة، والعمل جنبا إلى جنب مع

109
00:07:37,600 --> 00:07:40,700
سيُعرف فيما بعد بالعظيم
مونيكا فوستر.

110
00:07:41,580 --> 00:07:42,720
لا بد أنك تمزح.

111
00:07:43,020 --> 00:07:44,700
لم أر تعبير مونيكا.

112
00:07:45,120 --> 00:07:46,460
هل هذا يدعوك للتفسير؟

113
00:07:46,660 --> 00:07:49,700
نعم. إذا كانوا ذاهبون لتفسير كامل
الفيلم، يمكننا أن نتركه.

114
00:07:50,030 --> 00:07:53,490
حسنًا، بالنسبة لي كان المشهد قابلًا للتصديق للغاية.
أنا لا أعطي لعنة إذا كنت

115
00:07:53,490 --> 00:07:56,730
يعتقد أن المشهد كان قابلاً للتصديق. إذا كنت
أقول أن مونيكا فوستر تتصرف مثل

116
00:07:56,730 --> 00:07:59,990
القرف. عليك واجب التكرار
المشهد دون إضافة كلمة. أنا

117
00:07:59,990 --> 00:08:04,210
لقد تحملت، لكن ستافروس لم يستطع تحمل ذلك
حضور مونيكا. وفي كل مرة هي

118
00:08:04,210 --> 00:08:07,150
تم تصوير مشهد، بدأ يجادل
مع المدير.

119
00:08:08,850 --> 00:08:10,150
هل تحب الزهور؟

120
00:08:11,690 --> 00:08:16,130
كثير. أنا أحبهم. في المنزل و
في المكتب أريد دائمًا الزهور

121
00:08:16,130 --> 00:08:18,930
طازج. عطرها يرافق حياتي.

122
00:08:19,310 --> 00:08:22,510
لم أتخيل أبداً أن رجلاً
الأعمال مثلك يمكن أن يكون لها نفس القدر

123
00:08:22,510 --> 00:08:27,210
حب الطبيعة. وكان من الممكن أن يكون هناك
ارتكب خطأ جسيما. في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك

124
00:08:27,210 --> 00:08:31,450
وراء المظاهر. ماذا
أعتقد أنني إذا دعوتها للاكتشاف

125
00:08:31,450 --> 00:08:33,030
الجوانب الخفية لشخصيتي؟

126
00:08:33,390 --> 00:08:35,809
شعرت بالانجذاب الشديد لذلك الرجل.

127
00:08:36,230 --> 00:08:39,230
كان لديه حلاوة وحساسية
خارج عن المألوف.

128
00:08:39,890 --> 00:08:44,470
ولدت بيننا علاقة ذلك
نشرت في جميع المجلات

129
00:08:44,470 --> 00:08:45,470
قلب.

130
00:08:45,530 --> 00:08:47,250
هل تعلم أن هذا الموقع رائع؟

131
00:08:48,110 --> 00:08:50,370
لقد مر وقت طويل منذ أن أكلت مثل هذا اللحم.
جيد.

132
00:08:51,230 --> 00:08:52,330
هل يجب أن نشرب في يوم آخر؟

133
00:08:53,050 --> 00:08:55,870
عزيزتي، رغباتك هي أوامر لي.
صباح الخير.

134
00:08:56,350 --> 00:09:00,110
لم تخبرني أنك ستأتي لتناول الطعام
مع بولينا بونابرت.

135
00:09:00,610 --> 00:09:02,530
هل يمكن أن يكون لديك طعم جيد
قدم نفسي

136
00:09:03,290 --> 00:09:04,790
مسرور. هانز هالمون.

137
00:09:05,090 --> 00:09:06,090
مادالينا روتا.

138
00:09:07,670 --> 00:09:10,330
يجب أن أخبرك أنك جميلة مثل
تخيلت.

139
00:09:10,590 --> 00:09:14,690
أرجو أن لا أكون قد انتهكت الخاص بك
العلاقة الحميمة. إذا كنت قد فعلت ذلك، أتوسل إليكم

140
00:09:14,690 --> 00:09:15,690
اغفر لي

141
00:09:16,010 --> 00:09:18,330
أتمنى لك أمسية رائعة.

142
00:09:19,770 --> 00:09:20,770
أراك بالجوار.

143
00:09:21,630 --> 00:09:22,630
أراك لاحقًا.

144
00:09:23,970 --> 00:09:26,230
كيف يمكن أن يعرف عن بولينا
بونابرت؟

145
00:09:26,970 --> 00:09:30,970
إنه شريكي وسوف يرى صورة لك
في الوكالة.

146
00:09:31,650 --> 00:09:33,610
لم تخبرني أن لديك شريكاً

147
00:09:34,050 --> 00:09:37,730
من حسن حظك، عندما ذهبت إلى
وكالة التمثيل، لم يكن هناك.

148
00:09:38,270 --> 00:09:41,290
وإلا كنت قد التقيت به
في وقت مبكر جدا.

149
00:09:41,930 --> 00:09:44,450
من الطريقة التي تتحدث بها، لا يبدو الأمر كذلك
كن صديقك.

150
00:09:45,040 --> 00:09:46,040
لنترك الموضوع.

151
00:09:46,640 --> 00:09:49,740
يومًا ما سأشرح لك المزيد من الأشياء عنه،
ثم سوف تفهم.

152
00:09:50,080 --> 00:09:54,780
لا أستطيع أن أنكر أنني شعرت بالانجذاب الشديد
بواسطة شريك ستافروس، ولكن شريكه

153
00:09:54,780 --> 00:09:58,260
حضور أنتج في داخلي في نفس الوقت أ
الشعور بالخوف.

154
00:09:58,760 --> 00:10:03,900
على الرغم من أنها كانت لا تزال تحب ستافروس،
فقدان الوعي والزخم من 20 عاما

155
00:10:03,900 --> 00:10:07,840
لقد جعلوني أرتكب فعلًا لم أفعله
لا ينبغي أبدا أن يسمح.

156
00:10:08,980 --> 00:10:14,150
خلال الحفل الذي نظمته
العرض الأول لنابليون، شريكه لا

157
00:10:14,150 --> 00:10:19,790
عيون علي ومضايقتي بهذه الطريقة
الطريقة التي جعلتني أشعر بعدم الارتياح.

158
00:10:20,490 --> 00:10:26,570
وبينما كان حفل الاستقبال يجري، كنا
نضع أنفسنا خلف مرآة زائفة

159
00:10:26,570 --> 00:10:30,570
يسمح لك أن يكون كل شيء تحت السيطرة دون
يمكن رؤيته.

160
00:13:26,120 --> 00:13:27,120
شكرًا لك.

161
00:14:16,690 --> 00:14:19,490
ماذا يحدث؟

162
00:15:15,570 --> 00:15:19,590
لا أعرف كيف تمكن ستافروس من اكتشاف ما بداخلي
الخيانة مع شريك حياتك.

163
00:15:20,790 --> 00:15:22,210
ربما رأى شخص ما لنا.

164
00:15:22,610 --> 00:15:24,750
أو ربما أحس بذلك.

165
00:15:25,070 --> 00:15:28,530
الحقيقة هي أن رد فعله كان فظيعا
وغير المنضبط.

166
00:15:28,870 --> 00:15:30,850
لقد تصرفت مثل عاهرة.

167
00:15:31,770 --> 00:15:34,230
عاهرة فقط يمكنها أن تفعل ماذا
لقد فعلت.

168
00:15:35,150 --> 00:15:38,210
الآن التقط كل ملابسك واختفي
من عيني إلى الأبد

169
00:15:38,590 --> 00:15:39,590
هل هو واضح؟

170
00:15:39,850 --> 00:15:43,410
أنت عاهرة ومكانك في
burbe. لقد تركت وحدي.

171
00:15:44,230 --> 00:15:46,730
لقد فقدت الرجل الذي أحببته وأنا
العمل.

172
00:15:47,310 --> 00:15:52,190
وذلك عندما كنت يائسة
لقد قدمت هيلموت، الذي في النهاية

173
00:15:52,190 --> 00:15:54,310
كان سببا في كل ما عندي
مشاكل.

174
00:15:55,230 --> 00:15:56,710
لقد طردني من المنزل.

175
00:15:57,990 --> 00:15:59,530
الآن أنا لا أملك أي شيء.

176
00:15:59,830 --> 00:16:02,190
لقد فقدت أموالي، وعملي.

177
00:16:03,410 --> 00:16:05,870
هانز، يجب أن تساعدني. يمكنك أن تفعل ذلك.

178
00:16:06,480 --> 00:16:11,080
أنا محطمة، ولكن أعتقد أن حياتك المهنية
كممثلة لقد انتهت. على الرغم من أنني

179
00:16:11,080 --> 00:16:15,100
كن شريكًا له، فهو لن يرغب في قبوله أبدًا
أنك تعمل معنا مرة أخرى.

180
00:16:16,000 --> 00:16:17,880
لقد كنت غبيا.

181
00:16:18,080 --> 00:16:21,140
لقد دمرت حياتي. ماذا يمكنني أن أفعل؟

182
00:16:21,900 --> 00:16:23,460
ربما لدي حل.

183
00:16:24,060 --> 00:16:26,520
أنا صاحب مدرسة الراهبات.

184
00:16:26,920 --> 00:16:29,460
لقد غادر المدير لأسباب
من الصحة.

185
00:16:30,360 --> 00:16:31,580
أستطيع أن أتحدث...

186
00:16:32,080 --> 00:16:36,260
مع الأم متفوقة، ولكن لا أستطيع
ضمان أنك تقبل بلدي

187
00:16:36,460 --> 00:16:40,500
لكن ليس لدي أي خبرة
لتشغيل مدرسة. ماذا يجب أن أفعل

188
00:16:40,500 --> 00:16:44,860
افعل؟ انها بسيطة جدا. أنت واحد
امرأة ذكية وسوف تتعلم بسرعة.

189
00:16:45,120 --> 00:16:50,040
في حال حصولك على هذا المنصب، أ
يومًا ما سأطلب منك أن تفعل شيئًا من أجلي.

190
00:16:50,780 --> 00:16:51,800
ماذا تقصد؟

191
00:16:52,320 --> 00:16:53,320
لا أفهمك.

192
00:16:53,780 --> 00:16:55,380
سوف تفهم ذلك في الوقت المناسب.

193
00:16:55,840 --> 00:16:58,840
لكن تذكر، إذا لم تفعل ما تريد
اسأل...

194
00:16:59,570 --> 00:17:01,470
لن تتمكن أبدًا من الاعتماد على مساعدتي مرة أخرى.

195
00:17:02,170 --> 00:17:07,550
لم أفهم بالضبط ما هيلموت
أراد أن يخبرني بكلماته، ولكن

196
00:17:07,550 --> 00:17:13,270
الاقتراح، لأنه إذا لم يكن هذا العمل
لقد كنت مفتونًا، لقد عرفت الرفاهية و

197
00:17:13,270 --> 00:17:17,930
ثروات الفن السابع، وإذا كان في
لم تعجبني فكرة التواجد في الخلفية

198
00:17:17,930 --> 00:17:23,329
العاملين في المدرسة، من ناحية أخرى لا
لقد أتيحت لي فرصة أخرى للبقاء على قيد الحياة.

199
00:17:23,990 --> 00:17:27,810
ربما كنت تعرف بالفعل بلدي السابق
تجربة كممثلة سينمائية.

200
00:17:28,460 --> 00:17:31,400
هذا الاحتلال يختلف كثيرا عن كل شيء
ما قمت به من قبل.

201
00:17:32,480 --> 00:17:38,020
ولكن اعلموا يا فتيات أنه من الآن فصاعدا
سأحاول ألا أفكر في نفسي مرة أخرى

202
00:17:38,020 --> 00:17:44,160
أن أخصص كل وقتي لك.
أتمنى أن أكون صديقك قبل أن أكون

203
00:17:44,160 --> 00:17:47,400
مديرك، ولكني أطالب بالاحترام.

204
00:17:47,700 --> 00:17:49,420
وشيء مهم جدا.

205
00:17:50,160 --> 00:17:54,720
أعلم أنك لست هنا من أجل متعتك،
بل لأنه فرض عليك منذ ذلك الحين

206
00:17:54,720 --> 00:17:55,720
حكم.

207
00:17:55,900 --> 00:17:57,140
أعلم أن الأمر صعب.

208
00:17:57,630 --> 00:18:00,270
لكن تذكر أن هذه مدرسة.

209
00:18:00,470 --> 00:18:05,690
ولذلك يجب علينا جميعا احترام
القواعد. وللقيام بذلك أنا بحاجة إلى الخاص بك

210
00:18:05,690 --> 00:18:09,990
مساعدة. وسرعان ما فهمت المعنى
من الكلمات التي أخبرني بها هيلموت في

211
00:18:09,990 --> 00:18:15,490
مطعم. فتيات المدرسة
تم استغلالهم في الأعمال التجارية

212
00:18:15,490 --> 00:18:21,290
الدعارة التي كان يسيطر عليها وفي
الذي انخرطت فيه دون وعي.

213
00:18:21,930 --> 00:18:25,450
أي طلب من هيلموت كان لا بد منه
راض.

214
00:18:26,050 --> 00:18:31,550
وإلا لوجدت نفسي بدونه
العمل وأجبروا على العودة إلى الفقر

215
00:18:31,550 --> 00:18:32,590
من أين أتت.

216
00:18:33,690 --> 00:18:38,970
أتذكر أنه في أحد الأيام اتصل بي وأمرني
لمرافقة تلميذتين إلى

217
00:18:38,970 --> 00:18:44,550
إقامة فاخرة لشيخ عربي و
أنه كان علينا إرضاء أي شيء

218
00:18:44,550 --> 00:18:45,550
سألونا.

219
00:20:13,320 --> 00:20:20,080
أول تجربة مع ذلك الشيخ
اللغة العربية كانت فظيعة بالنسبة لي وللعالم

220
00:20:20,080 --> 00:20:24,780
الفتيات. لكن إرادة هيلموت كان عليها أن تفعل ذلك
يتم قبوله.

221
00:21:03,280 --> 00:21:04,560
اقتلني الآن.

222
00:21:07,920 --> 00:21:09,420
إنه.

223
00:21:18,400 --> 00:21:19,700
مصه.

224
00:21:42,740 --> 00:21:44,400
أستمني وانظر في عيني.

225
00:21:44,880 --> 00:21:45,880
انظر إليَّ.

226
00:21:50,140 --> 00:21:51,140
نسيم الأم

227
00:21:53,340 --> 00:21:54,340
مصه.

228
00:23:14,159 --> 00:23:15,560
شكرًا لك!

229
00:24:30,100 --> 00:24:32,560
واستمر هذا الوضع بضعة أشهر.

230
00:24:33,130 --> 00:24:37,930
استمرت الفتيات في ممارسة الدعارة حتى
في أحد الأيام جاء بواب المدرسة

231
00:24:37,930 --> 00:24:39,110
يراني في مكتبي.

232
00:24:39,550 --> 00:24:44,410
أخبرني أنه فاجأ أحدهم
الفتيات عندما كنت أحاول المغادرة

233
00:24:44,410 --> 00:24:45,410
ليلة المدرسة

234
00:24:45,630 --> 00:24:50,790
تظاهرت بالغضب واضطررت إلى وضع
أصبح وجهي أكثر خطورة عندما وبختها

235
00:24:50,790 --> 00:24:52,330
ما كنت قد حاولت القيام به.

236
00:24:53,750 --> 00:24:58,290
وبعد أيام قليلة
ضباط الشرطة إلى المدرسة. تم القبض علي

237
00:24:58,290 --> 00:25:00,790
اتهام بالتحريض
الدعارة.

238
00:25:01,420 --> 00:25:05,520
فتاة من المدرسة حصلت عليه
أبلغ عن كل شيء بمساعدة السائق

239
00:25:05,520 --> 00:25:10,720
هيلموت. تم إغلاق المعهد. في
العملية التي حكم عليّ بالسجن لمدة عامين

240
00:25:10,720 --> 00:25:16,100
العزلة. تمت تبرئة ستافروس في
ما أعلنته له بطبيعة الحال

241
00:25:17,260 --> 00:25:18,640
هذه هي قصتي.

242
00:25:28,500 --> 00:25:32,960
كأسان يكفيان. وزجاجة من
ساليري الشمبانيا لتقع في

243
00:25:41,480 --> 00:25:44,000
كنت أعرف الاسطبلات في أوائل الأربعينيات.

244
00:25:45,400 --> 00:25:48,520
كان يعمل كصبي مستقر في
اسطبلات عمه.

245
00:25:49,600 --> 00:25:54,060
لقد كان فتى صالحًا وذكيًا وأكثر
أفقر من الفئران.

246
00:25:54,680 --> 00:25:56,800
ولا أخفي ذلك..

247
00:25:57,310 --> 00:25:59,390
لقد كنت بجنون في الحب معه.

248
00:26:00,710 --> 00:26:05,930
في بعض الأحيان كان يخرج لمقابلته وهو يحاول
جذب انتباهك لي،

249
00:26:06,170 --> 00:26:12,830
لكنه كان صديق صديقي
عزيزي ولم يرغب أبدًا في معرفة المزيد عني

250
00:26:14,890 --> 00:26:15,930
ماذا تفعل؟

251
00:26:18,710 --> 00:26:20,670
العمل، أو أنني لا ألاحظ ذلك.

252
00:26:20,950 --> 00:26:25,050
جئت لأسألك إذا كنت تريد الذهاب غدا
معي إلى الحفلة التي نظموها

253
00:26:25,050 --> 00:26:26,050
في المدينة.

254
00:26:26,480 --> 00:26:27,480
ًلا شكرا.

255
00:26:27,520 --> 00:26:29,600
يعرف؟ غدا لدي موعد مع آنا.

256
00:26:29,800 --> 00:26:34,560
لا أعتقد أنها تريد الذهاب. لا أعرف، نعم
سوف نرى. الآن لدي الكثير من العمل.

257
00:26:34,920 --> 00:26:36,760
لا أشعر بالرغبة في التفكير فيما سأفعله
غداً.

258
00:26:37,040 --> 00:26:38,800
إذا ذهبنا، سوف نراكم هناك.

259
00:26:39,160 --> 00:26:40,560
حسنا، لا بد لي من الذهاب.

260
00:26:40,920 --> 00:26:41,920
وداعا وداعا. وداعا وداعا.

261
00:26:43,380 --> 00:26:44,380
صباح الخير.

262
00:26:44,460 --> 00:26:47,040
صباح الخير يا آنسة. كيف حالك؟ جيد،
وأنت؟

263
00:26:47,740 --> 00:26:50,100
يمكن أن يكون أفضل، ولكن أنا لا أشتكي.

264
00:26:50,360 --> 00:26:52,680
هل ستذهبين إلى الحفلة أيضاً؟
غداً؟

265
00:26:53,560 --> 00:26:56,080
نأمل أن يأتي ذلك اليوم مثل الماء
مايو.

266
00:26:56,700 --> 00:26:58,240
سنراك غدا، إذن.

267
00:26:58,500 --> 00:26:59,500
نراكم غدا.

268
00:27:08,420 --> 00:27:14,180
هزت الماعز الحفلة معي
صديقتها آنا وكانت هناك طوال الوقت

269
00:27:14,180 --> 00:27:16,720
معها دون أن تنظر إلي ولو مرة واحدة.

270
00:27:17,120 --> 00:27:18,160
إلى اليمين.

271
00:27:28,200 --> 00:27:30,560
كنت غاضبة. التهمتني الغيرة.

272
00:27:30,820 --> 00:27:35,160
كان علي أن أفعل شيئًا لكسر ذلك
العلاقة وبعد فترة وجيزة

273
00:27:35,160 --> 00:27:36,280
قدمت المناسبة.

274
00:27:36,560 --> 00:27:38,520
أود أن أطلب منك معروفا. أخبره.

275
00:27:39,640 --> 00:27:40,680
إنه والدي.

276
00:27:41,000 --> 00:27:42,480
الشيء الفقير سيء للغاية.

277
00:27:43,260 --> 00:27:46,060
ولعلاجه نحتاج لبعض الأدوية.

278
00:27:46,860 --> 00:27:50,260
في السوق السوداء طلبوا مني 50
ليرة.

279
00:27:51,000 --> 00:27:54,960
والشخص الوحيد الذي يستطيع
الرجل من الإسطبلات يعيرني إياها.

280
00:27:55,820 --> 00:27:59,940
إذا كان على استعداد لمساعدتي، أستطيع
أترك الخاتم الذي ورثته كضمان

281
00:27:59,940 --> 00:28:03,300
من والدتي التي تبلغ قيمتها عشرة على الأقل
مرات أكثر.

282
00:28:03,740 --> 00:28:09,580
لا أعرف ماذا أفعل و... لماذا أفعل
هل أنت تسألني أنا وليس هو مباشرة؟

283
00:28:10,620 --> 00:28:12,800
لا، ذلك الرجل خنزير.

284
00:28:13,100 --> 00:28:17,680
لقد طلبت منه معروفًا ذات مرة وحاول
ضع يديك علي وإذا ستافروس

285
00:28:17,680 --> 00:28:22,220
تعرف على هذا، أنا متأكد
سيكون قادرا على قتلي. لا أستطيع

286
00:28:22,780 --> 00:28:27,020
لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام. أنا
سأذهب للتحدث معه. ماذا فعلت من أجل؟

287
00:28:27,020 --> 00:28:28,020
لرؤيتي؟

288
00:28:28,140 --> 00:28:29,140
أردت التحدث معه.

289
00:28:29,580 --> 00:28:33,040
وهذا هو صالح مهم جدا ذلك
لقد طلبت مني آنا أن أسألك.

290
00:28:33,660 --> 00:28:37,020
لماذا أتيت؟ ليست آنا
هل لديك لسان لتتكلم به؟

291
00:28:37,940 --> 00:28:41,580
لسوء الحظ، والده جدا
مريض واضطر إلى البقاء

292
00:28:41,920 --> 00:28:42,920
ما هو الأمر؟

293
00:28:44,100 --> 00:28:46,740
آنا بحاجة لشراء بعض الأدوية لها
والده.

294
00:28:47,320 --> 00:28:51,280
تحتاج إلى شرائها على الفور. في
السوق السوداء طلبوا منه 50 ليرة.

295
00:28:51,980 --> 00:28:55,380
إذا كنت على استعداد للإقراض
هذا المال، فإنها ستتركه كضمان

296
00:28:55,380 --> 00:28:58,960
حلقة قيمة جدا. انظر، لقد كنت
طوال حياتي أعمل دون توقف،

297
00:28:59,120 --> 00:29:00,880
أضحي بنفسي من أجل الحصول على بعض الليرات.

298
00:29:01,220 --> 00:29:03,480
بصراحة، أنا غير مهتم بأي
حلقة.

299
00:29:04,220 --> 00:29:07,540
لكن الخاتم سيكون فقط كضمان.
ضمان ماذا؟

300
00:29:07,820 --> 00:29:12,080
أعرف عائلة آنا جيدًا وأعرف ذلك
لن يتمكنوا أبدًا من سداد المبلغ لي.

301
00:29:12,880 --> 00:29:19,460
لكن إذا أرادت آنا قرضًا مني، الآن
إنه يعرف ما يجب عليه فعله. وأنت

302
00:29:19,460 --> 00:29:20,460
سوف تمد يد المساعدة.

303
00:29:21,160 --> 00:29:23,440
قل لي ماذا قال لك؟ هل أحضرت
خاتم؟

304
00:29:23,980 --> 00:29:25,640
نعم، هنا هو عليه.

305
00:29:26,380 --> 00:29:27,380
ماذا تعتقد؟

306
00:29:27,520 --> 00:29:28,960
إنه جمال.

307
00:29:30,040 --> 00:29:33,420
لكن للأسف هذا وحده لا يفعل ذلك
بما فيه الكفاية. يريد شيئا أكثر.

308
00:29:34,000 --> 00:29:35,420
ماذا تريد ايضا؟

309
00:29:36,040 --> 00:29:37,560
يمكنك أن تتخيل ذلك بالفعل.

310
00:29:37,940 --> 00:29:38,940
لم يفت الوقت بعد.

311
00:29:39,360 --> 00:29:41,340
لن تحصل على ما تريد أبدا.

312
00:29:41,600 --> 00:29:45,740
إذا كان عليك شراء تلك الأدوية، فإن
الاحتمال الوحيد هو أنه يقرضك

313
00:29:45,740 --> 00:29:46,740
المال.

314
00:29:46,830 --> 00:29:50,530
ومن ناحية أخرى، فهو مجرد رجل عجوز وإذا كنت أنا
تستمع بعناية إلى ما عليك أن تفعله

315
00:29:50,530 --> 00:29:54,330
افعل ذلك، فهو لن يلمس شعرك حتى.
سأكون المسؤول عن الاسترضاء

316
00:29:54,330 --> 00:29:56,970
حرارتها. أنت تهدأ، لا تقلق
تقلق بشأن لا شيء.

317
00:29:57,210 --> 00:29:59,290
وهل ستفعل ذلك من أجلي؟

318
00:29:59,490 --> 00:30:01,070
ما فائدة الأصدقاء إذا لم يكن الأمر كذلك؟

319
00:30:01,830 --> 00:30:05,010
في اليوم التالي ذهبت للبحث عن
ستافروس.

320
00:30:05,470 --> 00:30:12,210
لقد عقدت العزم على شرح كل شيء له.
عرف عنها، وأخبرها بمكان وجودها

321
00:30:12,210 --> 00:30:13,550
تم التعيين.

322
00:30:14,780 --> 00:30:17,660
لأثبت لك حقيقة كلامي
التاريخ.

323
00:30:19,780 --> 00:30:22,440
ما قلته لي غير ممكن. لا
أستطيع أن أصدق ذلك.

324
00:30:22,700 --> 00:30:26,720
آنا تقيم علاقات جنسية مع عمك
لبعض الوقت الآن لأسباب

325
00:30:26,720 --> 00:30:27,479
من المال.

326
00:30:27,480 --> 00:30:31,480
الآن هو متعب ويعطيه
لقد تطلب القرض الأخير ذلك

327
00:30:31,480 --> 00:30:32,480
انضممت إلى اللعبة.

328
00:30:32,640 --> 00:30:36,180
لقد كانت آنا هي التي أخبرتني. لكن
هذا غير ممكن. هذه كذبة.

329
00:30:37,100 --> 00:30:41,040
لماذا بحق الجحيم تنظر إلى الخاتم كثيراً؟
تعال هنا أريد أن أقبلك.

330
00:30:45,979 --> 00:30:50,000
هذا الأحمق لا قيمة له. إذا كنت تريد
المال، عليك أن تكون الشخص الذي

331
00:30:50,000 --> 00:30:51,000
استمتع

332
00:33:10,139 --> 00:33:12,940
ماذا يحدث؟

333
00:34:21,040 --> 00:34:22,760
ماذا يحدث؟

334
00:35:00,210 --> 00:35:05,130
وفي اليوم التالي، عندما ذهبت إلى
الاسطبلات للتحقق من رد فعل

335
00:35:05,130 --> 00:35:08,090
ستافروس، لقد وجدت جثة عمك.

336
00:35:08,930 --> 00:35:14,470
وعندها فقط بدأت أدرك
كل ما كان لي اللاوعي

337
00:35:14,470 --> 00:35:17,530
استفزاز. لم أر مرة أخرى
ستافروس.

338
00:35:17,870 --> 00:35:21,210
ومنذ ذلك اليوم حملتني على عاتقي أمراً عظيماً
الندم.

339
00:35:22,190 --> 00:35:27,550
تخجل مما فعلته، لا
لم أرغب أبدًا في التحدث مع صديقي مرة أخرى وأنا

340
00:35:27,550 --> 00:35:30,850
حبست نفسي في صمت دام
حتى اليوم.

341
00:35:31,910 --> 00:35:38,150
حقيقة أنني تحدثت ساعدتني
لجعل الألم أكثر احتمالا

342
00:35:38,150 --> 00:35:41,170
لقد احتفظت بداخلي لمدة 50 عامًا.

343
00:35:50,700 --> 00:35:55,040
يوجد البعض منها في مزارع الكروم Asnier
العنب الثمين الذي أ

344
00:35:55,040 --> 00:35:55,899
النبيذ الفريد.

345
00:35:55,900 --> 00:35:58,140
كولماكس، النبيذ الأثمن لديك.

346
00:36:05,080 --> 00:36:07,140
التقيت ستافروس في عام 1940،

347
00:36:08,120 --> 00:36:09,120
في أكتوبر.

348
00:36:09,440 --> 00:36:13,640
وحينها قرر الهجرة إلى
فرنسا لأسباب سياسية.

349
00:36:14,660 --> 00:36:18,140
وبعد فترة وجيزة، اندلعت الحرب العالمية الثانية.
الحرب العالمية.

350
00:36:18,840 --> 00:36:23,020
أتذكر أنني التقيته في السيارة
الخط الذي ربط Capo d'Orlando مع

351
00:36:23,020 --> 00:36:27,620
محطة ريجيو كالابريا، من أين
غادر القطار ذلك بعد أن عبر كل شيء

352
00:36:27,620 --> 00:36:30,020
إيطاليا، سوف تتركنا على حدود
فرنسا.

353
00:36:30,680 --> 00:36:33,780
سنقوم بالتوقف لمدة 20 دقيقة.
سوف نغادر على الفور.

354
00:36:34,020 --> 00:36:37,160
يوجد مطعم قريب. من
أريد النزول لتناول الطعام،

355
00:36:37,160 --> 00:36:38,160
اتبع.

356
00:36:47,600 --> 00:36:49,840
يبدو أن هذا الخاتم يحتوي عليك
مفتون

357
00:36:51,020 --> 00:36:52,860
اتركني وشأني. لا أشعر بالرغبة في التحدث.

358
00:36:53,200 --> 00:36:54,280
إلى أين أنت ذاهب؟

359
00:36:54,600 --> 00:36:56,060
قلت لك أن تتركني وشأني.

360
00:36:56,260 --> 00:36:57,960
قلت لك أن تتركني وشأني.

361
00:36:58,920 --> 00:37:00,980
كيف يمكنك أن تفعل ذلك لتقليد
صوت؟

362
00:37:01,980 --> 00:37:03,440
إنها هدية. نعم.

363
00:37:04,020 --> 00:37:05,680
هيا، اشتري لي سيجارة.

364
00:37:06,380 --> 00:37:11,320
كنت على وشك أن أسألك. أ
سيجارة. تخيل، ليس لدي المال

365
00:37:11,320 --> 00:37:12,400
لشراء الخبز.

366
00:37:13,100 --> 00:37:14,820
تخيل، سيجارة.

367
00:37:15,820 --> 00:37:18,380
نحن ثمل جدا. ينتظرنا أ
مستقبل مشرق.

368
00:37:18,920 --> 00:37:21,040
نعم، أعتقد نفس الشيء.

369
00:37:21,520 --> 00:37:26,160
لذلك لم نكن أنا ولا ستافروس نرتدي
بنس في الجيب. وقريبا

370
00:37:26,160 --> 00:37:30,860
لقد فهمنا ذلك إذا أردنا الوصول
فرنسا، كان علينا أن نتدبر أمورنا

371
00:37:30,860 --> 00:37:35,140
الوضع. لقد لاحظت شخصين الذين
لقد التقيا في الحافلة مع

372
00:37:35,800 --> 00:37:37,340
لقد بدوا وكأنهم أناس أثرياء.

373
00:37:37,660 --> 00:37:39,140
وخطرت لي فكرة.

374
00:37:40,320 --> 00:37:41,320
يا؟

375
00:37:41,800 --> 00:37:45,180
الذي - التي؟ لدي الحل بالفعل. أيّ؟

376
00:37:45,600 --> 00:37:49,840
ينظر. اقتربت منهم تتكشف
كل سحري وأصبحنا أصدقاء.

377
00:37:50,600 --> 00:37:55,060
عرفت أن الرجل العجوز هو والد زوجة
فتاة وسرعان ما شعرت أنها لم تكن كذلك

378
00:37:55,060 --> 00:37:56,700
غير مبال لجاذبية كونهم.

379
00:37:57,060 --> 00:37:58,940
لذلك قمنا بتقسيم العمل.

380
00:37:59,920 --> 00:38:04,580
حاولت التحديق في إصبعي. ل
اليمين واليسار.

381
00:38:04,920 --> 00:38:07,020
انظر إليها ثم أغمض عينيك.

382
00:38:07,360 --> 00:38:11,160
هذا جيد جدا. لذا فهو كذلك.

383
00:38:12,160 --> 00:38:13,160
عظيم.

384
00:38:14,200 --> 00:38:19,740
أبقِ عينيك مغمضتين وسترى
كيف سأساعدك على التغلب على كل ما تبذلونه

385
00:38:19,740 --> 00:38:24,880
مشاكل. إنه. جيد جدًا. انتظر أ
دقيقة. هائل.

386
00:38:28,740 --> 00:38:31,680
هل تعلم أنني طبيب نفسي؟ لا أعرف.

387
00:38:32,020 --> 00:38:34,280
أوه، هذا هو.

388
00:38:34,620 --> 00:38:36,040
نعم هذا هو الحال.

389
00:38:36,520 --> 00:38:37,700
للنوم.

390
00:38:38,180 --> 00:38:39,240
للنوم.

391
00:38:41,160 --> 00:38:47,640
أرى فيك رجلاً جداً
انطوائي ومليء بالعمق

392
00:38:47,680 --> 00:38:51,640
نعم، دعونا نحاول الحصول على بعض النوم الآن.

393
00:38:52,000 --> 00:38:55,400
دعونا نحاول ذلك، هاه؟ لذا.

394
00:38:55,680 --> 00:38:57,020
جيد جدًا.

395
00:38:57,680 --> 00:38:58,680
إنه.

396
00:38:59,660 --> 00:39:00,660
لذا.

397
00:39:01,880 --> 00:39:02,980
جيد جدًا.

398
00:39:03,840 --> 00:39:08,520
أغمض عينيك. يجب أن تفهم ذلك
لن تكون قادرًا على فتح عينيك إلا عندما أعرف ذلك

399
00:39:08,520 --> 00:39:10,670
قل. نعم. نعم.

400
00:39:58,250 --> 00:40:02,390
لن يفتح عينيه إلا عندما أخبره بذلك
قل. نعم؟

401
00:40:54,500 --> 00:41:00,040
يجب أن تستمع إلي إذا كنت تريد الشفاء، أليس كذلك؟
يوافق؟ هل تفهمنى؟ نعم أو لا؟

402
00:41:26,220 --> 00:41:29,760
تمكنا من جمع الأموال اللازمة لذلك
أكمل الرحلة مع المزيد

403
00:41:29,760 --> 00:41:31,040
فرص النجاح.

404
00:41:31,740 --> 00:41:34,960
تمكنا من الوصول إلى فرنسا، حيث
افترقت طرقاتنا.

405
00:41:35,420 --> 00:41:39,560
رأيته مرة أخرى بعد سنوات عديدة
حرب. التقينا في منزله في روما.

406
00:41:39,800 --> 00:41:43,600
وفي تلك المناسبة كنت كذلك
تقديم صديق فرنسي الذي كان

407
00:41:43,600 --> 00:41:45,080
معه في جماعة حزبية.

408
00:41:46,040 --> 00:41:50,220
كان ستافروس آنذاك مهمًا بالفعل
منتج أفلام وعرض علي وظيفة

409
00:41:50,220 --> 00:41:51,580
شركته كسكرتير.

410
00:41:51,960 --> 00:41:53,900
لقد قبلت عرضه على الفور.

411
00:41:54,200 --> 00:41:57,100
منذ أن كان وضعي الاقتصادي تقريبا
يائسة تقريبا.

412
00:41:57,500 --> 00:42:01,660
في تلك السنوات، كان لديه علاقة
مع امرأة جميلة كان لها

413
00:42:01,660 --> 00:42:03,520
فقدت بصرها عندما كانت طفلة.

414
00:42:04,760 --> 00:42:06,780
أنت بارعة في تقليد الأصوات. نعم.

415
00:42:07,440 --> 00:42:08,820
أود أن أطلب منك معروفا.

416
00:42:09,480 --> 00:42:13,520
وبطبيعة الحال، أحذرك من أنك لا تستطيع ذلك
رفض، إلا إذا كنت تريد أن نلتقي

417
00:42:13,520 --> 00:42:16,300
الشارع، معتبرا أنك تعمل بذلك
جيد بالنسبة لي.

418
00:42:16,720 --> 00:42:20,980
لكن يبدو أنني أتذكر أنني لم أفعل ذلك أبدًا
نفى أي معروف. ما هو الأمر؟

419
00:42:21,560 --> 00:42:22,560
من الاسطبلات.

420
00:42:23,300 --> 00:42:25,660
الاسطبلات. سوف يغادر لبضعة أيام.

421
00:42:26,300 --> 00:42:30,100
وأود أن أكون مع زوجته، ولكن
لذلك أريدك أن تكون الفرقة

422
00:42:30,100 --> 00:42:35,480
جهوري. ما هو الصوت؟ أنا لا
أفهم.

423
00:42:35,780 --> 00:42:38,320
أعني أنه سيتعين عليك تقليد
صوت استابروس.

424
00:42:39,160 --> 00:42:41,260
تقليد استابروس. أريد أن أخدعك
نحيف.

425
00:42:42,180 --> 00:42:43,740
هل تريد خيانة زوجتك؟

426
00:42:45,440 --> 00:42:47,160
إنها عمياء بالطبع.

427
00:42:47,940 --> 00:42:49,580
لكنها ليست احمق.

428
00:42:50,480 --> 00:42:52,840
ستلاحظ هذا على الفور
كوميديا.

429
00:42:53,920 --> 00:42:57,540
وبالإضافة إلى ذلك، أنا لن أخونه.

430
00:42:58,480 --> 00:43:03,200
أبداً. إذا كنت تفعل ما أقول لك، وأنا لا أعرف
لن يدرك شيئا.

431
00:43:04,500 --> 00:43:06,120
وتذكر شيئا واحدا جيدا.

432
00:43:06,500 --> 00:43:11,500
أنا شريك بنسبة 50/50 مع ستافروس. وفي
في أي وقت أستطيع أن أضعك

433
00:43:11,500 --> 00:43:12,500
فراخ البط في الشارع.

434
00:43:13,340 --> 00:43:14,680
الآن، فكر في الأمر.

435
00:43:14,900 --> 00:43:17,440
لكن فكر جيدًا قبل أن يحدث ذلك
بعد فوات الأوان.

436
00:43:20,190 --> 00:43:21,190
يفهم.

437
00:43:23,230 --> 00:43:24,230
جيد جدًا.

438
00:43:24,550 --> 00:43:25,550
سأفعل ذلك؟

439
00:43:26,970 --> 00:43:31,390
لم أكن أتخيل أبدًا أن شريكًا
سوف ينضح ستافروس بالكثير من الشر. لكن

440
00:43:31,390 --> 00:43:35,230
في تلك الليلة أدركت كيف
تعامل مع الإضافات الشباب الذين

441
00:43:35,230 --> 00:43:36,230
العمل على الفيلم.

442
00:47:10,910 --> 00:47:16,330
وبعد بضعة أيام، كان إستابرو غائبا عن
أراد روما والسيد هيلموت القيام بذلك

443
00:47:16,330 --> 00:47:17,330
مشروعك.

444
00:47:22,550 --> 00:47:25,350
طاب مساؤك. إلهي لقد أعطيتني أ
خائفة حتى الموت.

445
00:47:25,990 --> 00:47:28,130
ولكن ليس عليك العودة
غدا.

446
00:47:29,260 --> 00:47:30,260
لم أتمكن من ذلك.

447
00:47:31,100 --> 00:47:32,100
ماذا تقصد؟

448
00:47:32,560 --> 00:47:35,640
تعال اقترب مني يا حبيبي. لماذا انا
هل تتحدث من بعيد جداً؟

449
00:47:36,680 --> 00:47:39,960
لقد جئت مع رجلين. إنهم هنا
معي. كيف يمكنك أن تقول لي أنك

450
00:47:39,960 --> 00:47:43,400
مع رجلين؟ هل يمكن أن تخبرني؟
هل تحضر الناس إلى المنزل دون إخباري أولاً؟

451
00:47:44,180 --> 00:47:45,180
لم أتمكن من ذلك.

452
00:47:45,600 --> 00:47:49,880
استمع بعناية يا عزيزي. لقد مر
شيء واحد شيء فظيع. إذا وعدت

453
00:47:49,880 --> 00:47:53,100
لا تتوتر، سأخبرك بكل شيء.
لكني أكرر، حاول

454
00:47:53,100 --> 00:47:54,100
تهدئتك

455
00:47:54,320 --> 00:47:57,900
هناك رجل بجانبي ويشير إلي
البندقية في الرأس. التهديد مع

456
00:47:57,900 --> 00:47:58,900
اقتلني

457
00:48:00,140 --> 00:48:01,140
ماذا يريدون؟

458
00:48:01,760 --> 00:48:02,760
الآن سأخبرك.

459
00:48:04,240 --> 00:48:08,720
كنت قد توقفت على الطريق السريع لوضع
لقد تم الاعتداء عليّ والبنزين. كان هناك اثنان

460
00:48:08,720 --> 00:48:09,960
الرجال، أحدهم.

461
00:48:10,580 --> 00:48:14,560
نزل من السيارة وهددني هان
أراد مني أن أعيدهم إلى المنزل.

462
00:48:15,040 --> 00:48:18,740
جعلوني أفتح الخزنة و
لقد أخذوا كل شيء، كل شيء. ولكن إذا كان لديهم

463
00:48:18,740 --> 00:48:21,680
أخذوا كل شيء، لماذا لم يغادروا؟ نعم
أعطهم صندوق مجوهراتي، لكن اصنعه

464
00:48:21,680 --> 00:48:26,320
مارس. لقد قبضوا عليه. لا تنزعج،
ولكن... فماذا تريد منه

465
00:48:26,320 --> 00:48:27,760
لنا؟ يريدون شيئًا أكثر.

466
00:48:28,000 --> 00:48:28,698
ماذا بعد؟

467
00:48:28,700 --> 00:48:29,700
عزيزي.

468
00:48:30,160 --> 00:48:31,960
يستمع. مهلا، أنا أشعر بالتعب. حاول
اهدأ

469
00:48:32,200 --> 00:48:33,200
اهدأ.

470
00:48:33,520 --> 00:48:36,820
رجل يقترب منك. ولماذا
ما الذي يقترب مني؟

471
00:48:37,060 --> 00:48:38,060
حاول أن تهدأ.

472
00:48:38,140 --> 00:48:41,460
سلمي. من فضلك، إنها مسألة
الحياة أو الموت. إنهم قادرون على قتلنا

473
00:48:41,560 --> 00:48:44,460
هل تفهم؟ الآن، لا تتحرك.

474
00:48:45,280 --> 00:48:47,980
من فضلك كن هادئا.

475
00:48:48,200 --> 00:48:49,840
ماذا يريد ذلك الوغد مني؟

476
00:48:50,600 --> 00:48:53,280
سلمي. لا يمكننا أن نفعل أي شيء آخر،
عزيزي

477
00:48:53,580 --> 00:48:56,180
لماذا يلمسني؟ من فضلك،
حاول أن تفعل شيئا.

478
00:48:56,920 --> 00:48:57,920
لا أستطيع.

479
00:49:00,650 --> 00:49:01,650
هل تحبني؟

480
00:49:01,950 --> 00:49:06,050
هل حقاً لا تريدني أن أقتل نفسي؟
تذكر أن الآخر يهددني ب

481
00:49:06,050 --> 00:49:07,050
مسدس.

482
00:49:09,570 --> 00:49:10,590
دعه يفعل ذلك يا حبيبي.

483
00:49:11,590 --> 00:49:12,790
لا تقلق.

484
00:49:16,550 --> 00:49:19,750
أعلم أن الأمر فظيع، لكن لدينا
ملزمة.

485
00:49:21,170 --> 00:49:22,830
أنا أفهم أن هذا ليس بالأمر السهل بالنسبة لك.

486
00:49:26,310 --> 00:49:28,010
لكن سترون كيف سينتهي قريبا.

487
00:49:30,930 --> 00:49:32,250
دعه يفعل ذلك يا عزيزي.

488
00:49:36,010 --> 00:49:37,010
لذا.

489
00:49:39,910 --> 00:49:42,830
الشيء الأكثر أهمية من كل ذلك هو أنك لا تفعل ذلك
تحرك

490
00:49:49,150 --> 00:49:50,850
سترى أنهم لن يؤذوك.

491
00:49:52,370 --> 00:49:53,348
دع نفسك تفعل ذلك.

492
00:49:53,350 --> 00:49:54,910
لن يحدث شيء سيء.

493
00:49:56,610 --> 00:49:57,650
وسوف ينتهي قريبا.

494
00:50:00,040 --> 00:50:01,620
يجب عليك أن تفعل ذلك لكلينا.

495
00:50:06,200 --> 00:50:08,860
هؤلاء لا يخافون من أي شيء.

496
00:50:09,240 --> 00:50:10,860
ليس لديهم وازع.

497
00:50:11,540 --> 00:50:13,700
اسمح لنفسك أن تُقبل، اسمح لنفسك أن تُقبل.

498
00:50:14,860 --> 00:50:16,760
هذا كل شيء، اتركه.

499
00:50:59,780 --> 00:51:01,800
حاول أن ترتدي وجهًا جيدًا في الطقس السيئ.

500
00:51:03,440 --> 00:51:05,760
أنت تجعلني أعاني، لكن يجب عليك ذلك
استمر.

501
00:51:07,360 --> 00:51:09,720
إنهم يريدون الأمر بهذه الطريقة يا عزيزتي. دعنا نذهب
معي.

502
00:51:10,740 --> 00:51:13,620
أشعر بالجنون.

503
00:51:15,080 --> 00:51:17,320
تنرفز. إنه أمر فظيع.

504
00:51:18,120 --> 00:51:19,120
رهيب.

505
00:51:31,240 --> 00:51:32,240
ها هو.

506
00:52:00,720 --> 00:52:01,720
هذا يكفي.

507
00:52:07,680 --> 00:52:08,920
هل تريد الانتهاء منه مرة واحدة وإلى الأبد؟

508
00:52:09,800 --> 00:52:10,800
هذا يكفي.

509
00:52:38,800 --> 00:52:39,800
أوه!

510
00:53:33,230 --> 00:53:37,510
في الحياة يمكننا جميعا أن نرتكب الأخطاء و
لقد ارتكبت أخطر الأخطاء.

511
00:53:37,610 --> 00:53:41,870
في حال رأى ستافروس هذه المقابلة
أود أن أقول لك شيئًا واحدًا فقط.

512
00:53:42,830 --> 00:53:47,610
رغم مرور أكثر من 40 عاماً..
سامحني على كل الخطأ الذي فعلته معك.

513
00:53:56,170 --> 00:54:00,670
في الفصل الأخير من خاص
ستافروس، والذي سيتم بثه بعد ذلك

514
00:54:01,160 --> 00:54:04,060
نود أن نكون قادرين على تقديم السمرة لك
لحظة الحقيقة التي طال انتظارها.

515
00:54:04,760 --> 00:54:10,280
كل الشهادات التي سمعتها
حتى الآن قد يتم رفضهم أو

516
00:54:10,280 --> 00:54:14,720
بتأكيد من صاحب المصلحة نفسه،
طالما أنك توافق على التحدث أمامنا

517
00:54:14,720 --> 00:54:21,440
الكاميرات. على أية حال، أود مرة واحدة
أكثر لأشكرك على الاهتمام الذي لديك

518
00:54:21,440 --> 00:54:26,480
الذي أظهره هذا البرنامج و
أعيدك إلى الفصل الأخير

519
00:54:26,480 --> 00:54:29,820
ستافروس خاص. دافئ وودود
تحية.

520
00:54:30,110 --> 00:54:31,930
أنطونيلا ستراتوس الخاص بك.

521
00:54:32,710 --> 00:54:35,170
ليلة سعيدة ونراكم الأسبوع المقبل.

522
00:54:54,930 --> 00:54:55,930
إلى الأمام.

523
00:55:00,040 --> 00:55:01,380
الآنسة ستراتوس.

524
00:55:02,000 --> 00:55:02,979
دعها تدخل.

525
00:55:02,980 --> 00:55:05,180
أوه، ولا تدع أي شخص يزعجني، حسنا؟

526
00:55:05,860 --> 00:55:07,180
سيدتي، ادخلي من فضلك.

527
00:55:10,620 --> 00:55:11,620
مساء الخير. مرحبًا.

528
00:55:11,780 --> 00:55:13,020
إجلس من فضلك.

529
00:55:13,440 --> 00:55:14,440
شكرًا لك.

530
00:55:14,740 --> 00:55:19,940
أرى أنك شخص جدا
المنضبطة. نعم، أنا دقيق في المواعيد بسبب عادتي.

531
00:55:20,700 --> 00:55:24,860
بعد ظهر أمس، في المطعم، لا
أدركت أن لدي صورة ظلية

532
00:55:24,860 --> 00:55:27,620
مثالية جدًا كيف تفعل ذلك من أجل
البقاء لائقا؟

533
00:55:28,810 --> 00:55:33,890
أحاول الاهتمام بنظامي الغذائي و
أمارس هوايتي المفضلة وهي

534
00:55:33,950 --> 00:55:35,530
أنت محظوظ أن يكون لديك الوقت.

535
00:55:35,990 --> 00:55:40,570
أنا أدخن كثيرا وليس لدي واحدة
دقيقة مجانية لممارسة الرياضة.

536
00:55:40,810 --> 00:55:43,670
إنها مجرد مسألة إرادة. هل
تصدق؟

537
00:55:43,890 --> 00:55:47,210
عندما تبدأ في الحصول على الأول
مشاكل في القلب، ستلاحظ.

538
00:55:47,530 --> 00:55:49,490
لديك شعور كبير من الفكاهة.

539
00:55:50,250 --> 00:55:53,390
ولكن لسوء الحظ، يجب أن أخبرك
أخبار سيئة.

540
00:55:54,250 --> 00:55:56,470
أتمنى أن
مقابلة.

541
00:55:57,530 --> 00:55:58,870
حسنًا، نعم، هذا ما يدور حوله الأمر.

542
00:55:59,330 --> 00:56:03,970
شركة ستافروس لم تكن كذلك
أحببت إحدى مقابلاته.

543
00:56:04,470 --> 00:56:10,490
وعلى وجه الخصوص، ذلك الشخص الذي
أردت أن أكون السكرتيرة الشخصية

544
00:56:10,490 --> 00:56:13,770
للسيد ستافروس. هذا الرجل لم يفعل ذلك
المقصود.

545
00:56:14,370 --> 00:56:17,490
لقد كان حقاً سكرتير الرب
ستافروس. هذا ما يقوله.

546
00:56:18,330 --> 00:56:22,170
قبل بلدي
المقابلات، لدي هذه العادة

547
00:56:22,170 --> 00:56:23,170
جيد جدا.

548
00:56:23,690 --> 00:56:25,350
أنظر، أنا لا أحاول إثارة نقاش.

549
00:56:25,720 --> 00:56:27,800
أنا فقط أخبرك بما قيل لي.
قال.

550
00:56:28,980 --> 00:56:32,400
وما جاء في السرقة من ذلك
رجل عجوز في الحافلة

551
00:56:32,880 --> 00:56:37,160
لم يعجبهم الأمر وفوضوه لي.
القدرة على اتخاذ القرار بشأن

552
00:56:37,160 --> 00:56:38,160
اعتمادهم.

553
00:56:39,460 --> 00:56:41,760
وماذا يقصد بذلك؟

554
00:56:42,140 --> 00:56:45,600
أعني أنهم سمحوا لي بالحرية
الإرادة الحرة لمنح أم لا

555
00:56:45,600 --> 00:56:47,580
الاعتماد الشخصي، سيدة ستراتوس.

556
00:56:47,960 --> 00:56:50,420
ثم أنا متأكد من أنه لن يكون هناك
لا مشكلة.

557
00:56:51,020 --> 00:56:52,020
أتمنى ذلك.

558
00:56:52,180 --> 00:56:55,020
كما قلت لك بالأمس، أنا جدا
فضولي

559
00:56:55,280 --> 00:56:59,560
وأود أن إرضاء واحد من بلدي
الفضول قبل تسليم الخاص بك

560
00:56:59,560 --> 00:57:04,080
الاعتماد. إذا كنت أستطيع، سأحاول أن أكون
مفيدة.

561
00:57:05,260 --> 00:57:10,000
قل لي ماذا تريد؟ منذ
يمكنك ممارسة الرقص، وأود

562
00:57:10,000 --> 00:57:11,000
انظر رقصتها.

563
00:57:12,460 --> 00:57:17,500
يا سيدي، أنا صحفي ولست
راقصة محترفة.

564
00:57:19,060 --> 00:57:24,100
وإذا، كما شعرت، بالإضافة إلى الرقص،
تريد أنواع أخرى من الحسنات...

565
00:57:25,540 --> 00:57:28,760
لذلك أقول له أن يضع له
الاعتماد في الحمار.

566
00:57:29,920 --> 00:57:32,640
وأشبع فضولك بالبعض
عاهرة

567
00:57:33,360 --> 00:57:36,200
إذا وجدت من يرغب في ذلك
النوم معك.

568
00:57:42,520 --> 00:57:43,540
نعم، أخبرني.

569
00:57:43,980 --> 00:57:48,600
السيد ستافروس نفسه يود أن يعرف
إذا انتقلت الآنسة ستراتوس

570
00:57:48,600 --> 00:57:49,600
جمع الاعتماد الخاص بك.

571
00:57:50,180 --> 00:57:54,500
كان عليه أن يأتي إلى مكتبي بعد ظهر هذا اليوم،
لكنه لم يظهر. حاول

572
00:57:54,500 --> 00:57:56,820
حدد موقعه. حسنًا، سأفعل كل شيء
ممكن.

573
00:57:57,160 --> 00:57:58,640
وأكرر أنه مهم جداً.

574
00:57:59,440 --> 00:58:01,980
لا تقلق، سأعتني بالأمر بنفسي.
هو - هي. أراك لاحقًا.

575
00:58:09,920 --> 00:58:13,760
مساء الخير يا آنسة. مرحبًا. هل رأيت،
أرسلوا لأمهم هذه الورود

576
00:58:13,760 --> 00:58:16,220
جميلة جدًا، لكننا لا نعرف من
لقد فعل.

577
00:58:17,780 --> 00:58:20,960
واو، زهورك لا تزال ترسل لك
المعجبين السريين

578
00:58:25,520 --> 00:58:29,100
أمي، أنت بالتأكيد تعيشين في عالم كبير جدًا.
أفضل مني.

579
00:58:30,280 --> 00:58:34,940
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة منذ سنوات،
لكن ذلك الوغد الشرير طرده

580
00:58:34,940 --> 00:58:36,460
في جميع أنحاء الأرض في لحظة.

581
00:58:37,020 --> 00:58:43,060
أنا حقا سيئ الحظ. لا أعرف
كيف كنت عندما كنت صغيرا، ولكن ليس أنا

582
00:58:43,060 --> 00:58:45,620
لا تبتز أبدًا من أي شخص.

583
00:58:46,600 --> 00:58:48,860
افعلها. أمي، ماذا قلت؟

584
01:00:08,170 --> 01:00:09,570
شكرًا لك.

585
01:00:34,000 --> 01:00:35,000
شكرًا لك.

586
01:01:08,200 --> 01:01:10,500
انظر إلي في عيني بينما تمتص قضيبي
الديك.

587
01:01:19,340 --> 01:01:21,000
استمر في البحث.

588
01:01:44,620 --> 01:01:45,558
انظر إلى العيون.

589
01:01:45,560 --> 01:01:48,960
يجب أن لا تنظر بعيدا عن عيني
ولا حتى لحظة.

590
01:01:50,060 --> 01:01:52,320
أحب الطيران لأنظر إليك.

591
01:02:22,600 --> 01:02:25,680
أنت تتصرف بلا عاطفة، لكني أعلم أنك كذلك
أحب ديكي.

592
01:02:27,900 --> 01:02:29,780
لذا أنظر إليّ، أيتها العاهرة.

593
01:03:00,390 --> 01:03:01,810
ماذا يحدث؟

594
01:03:39,200 --> 01:03:42,000
آه! آه!

595
01:03:43,120 --> 01:03:47,340
آه! آه! آه! آه!

596
01:04:00,520 --> 01:04:01,920
آه!

597
01:04:13,450 --> 01:04:14,450
اسحب الكابل، اسحب الكابل!

598
01:04:15,350 --> 01:04:16,830
الآن، الآن، الآن!

599
01:04:17,310 --> 01:04:20,010
من فضلك، بضع كلمات، بضع كلمات فقط
كلمات!

600
01:04:21,050 --> 01:04:22,050
¡مايكل، مايكل!

601
01:04:22,570 --> 01:04:23,570
انظر إلى الكاميرا!

602
01:04:24,030 --> 01:04:26,150
انظر إلى الكاميرا من فضلك!

603
01:04:27,370 --> 01:04:28,990
¡مايكل، مايكل! من فضلك مايكل!

604
01:04:36,990 --> 01:04:37,990
لو سمحت،

605
01:04:38,190 --> 01:04:39,630
سيد! فقط بضع كلمات!

606
01:04:40,080 --> 01:04:41,720
شكرا لك، شكرا لك.

607
01:05:33,450 --> 01:05:34,790
مرحبًا! مساء الخير يا سيدي!

608
01:05:35,430 --> 01:05:37,170
أيها السادة، أنظروا إلى الكاميرا من فضلكم!

609
01:05:37,690 --> 01:05:38,690
طاب مساؤك!

610
01:05:49,810 --> 01:05:53,070
طاب مساؤك!

611
01:05:53,950 --> 01:05:56,230
طاب مساؤك! طاب مساؤك! مرحبا جيدة
ليال! طاب مساؤك! طاب مساؤك!

612
01:05:56,230 --> 01:05:56,970
طاب مساؤك! طاب مساؤك! مرحبا جيدة
ليال! طاب مساؤك! طاب مساؤك!

613
01:05:56,970 --> 01:05:58,530
طاب مساؤك! طاب مساؤك! مرحبا جيدة
ليال! طاب مساؤك! طاب مساؤك!

614
01:05:58,530 --> 01:05:58,530
طاب مساؤك! طاب مساؤك! مرحبا جيدة
ليال! طاب مساؤك! طاب مساؤك!

615
01:05:58,530 --> 01:05:59,550
طاب مساؤك! طاب مساؤك! مرحبا جيدة
ليال! طاب مساؤك!

616
01:06:00,470 --> 01:06:01,470
طاب مساؤك!

617
01:06:01,950 --> 01:06:02,868
طاب مساؤك!

618
01:06:02,870 --> 01:06:03,870
جيد

619
01:06:05,890 --> 01:06:07,870
الآنسة ستراتوس هنا.

620
01:06:08,310 --> 01:06:09,950
دع ذلك يحدث على الفور.

621
01:06:11,350 --> 01:06:12,490
من فضلك ادخل.

622
01:06:21,190 --> 01:06:22,250
طاب مساؤك.

623
01:06:24,530 --> 01:06:27,370
إنه لمن دواعي سروري البالغ يا آنسة.
ستراتوس.

624
01:06:27,770 --> 01:06:28,870
من فضلك اجلس.

625
01:06:32,360 --> 01:06:34,160
أنا سعيد جدًا بقدومك.

626
01:06:34,480 --> 01:06:36,460
إنه لشرف لي يا سيد ستافروس.

627
01:06:36,740 --> 01:06:40,920
أتخيل ما قد يكلفك ذلك.
هذا الاجتماع. لقد أعطيت الأوامر بالفعل

628
01:06:40,920 --> 01:06:44,860
لاطلاق النار على الفور هذا اللقيط
مكتبي الصحفي. أطلب عفوك في

629
01:06:44,860 --> 01:06:47,080
اسمك ونيابة عن الشركة التي
أنا أمثل.

630
01:06:47,340 --> 01:06:52,460
لسوء الحظ، نحن نعيش في عالم من
الأوغاد ولا حتى أستطيع

631
01:06:52,460 --> 01:06:53,460
حررني

632
01:06:54,520 --> 01:06:57,300
هل ترغبين في شرب شيء ما يا آنسة؟ لا، كثير
شكرا لك.

633
01:06:57,740 --> 01:07:00,440
أجدك متوترة يا آنسة.
استرخِ قليلاً.

634
01:07:01,260 --> 01:07:03,540
أذكرك أن لدينا نصف ساعة فقط.

635
01:07:04,160 --> 01:07:08,400
هل تمانع لو قمت بتدوين بعض الملاحظات؟
بينما تستجيب؟ على الاطلاق.

636
01:07:09,520 --> 01:07:13,340
السؤال الأول هو ماذا كانت
الأسباب التي دفعته لذلك

637
01:07:13,340 --> 01:07:14,400
إيطاليا قبل الحرب؟

638
01:07:15,020 --> 01:07:20,220
في ذلك الوقت ارتكبت جنونًا عظيمًا،
بسبب حب كبير لا أفعله

639
01:07:20,220 --> 01:07:21,360
لن أندم على ذلك أبداً

640
01:07:21,680 --> 01:07:23,460
هل سبق لك أن وقعت في الحب؟

641
01:07:24,240 --> 01:07:27,320
الشخص الوحيد الذي أحببته وأحبه
بجنون هي أمي.

642
01:07:27,580 --> 01:07:29,120
ثم تعرف ماذا يعني ذلك.

643
01:07:29,380 --> 01:07:31,200
سوف تفعل أي شيء من أجل والدتك.

644
01:07:32,060 --> 01:07:37,500
أنا، الذي لم يكن لدي عائلة قط،
لقد وهبت حياتي وقلبي لشخص واحد

645
01:07:38,240 --> 01:07:43,040
ولد والدي في اليونان و
وهاجروا إلى إيطاليا حوالي عام 1915،

646
01:07:43,240 --> 01:07:44,720
استقر في صقلية.

647
01:07:45,200 --> 01:07:47,760
وبعد أربع سنوات قرروا إحضاري
للعالم.

648
01:07:48,840 --> 01:07:51,120
كنا عائلة فقيرة جداً.

649
01:07:51,960 --> 01:07:55,840
عندما كنت في الثامنة من عمري، والدي
لقد ماتوا بسبب مرض السل.

650
01:07:56,490 --> 01:08:00,850
وقد التقطني أحد أخ لي
الأب الذي كان يستمتع بمعاملتي مثل

651
01:08:00,850 --> 01:08:01,850
عبد.

652
01:08:02,470 --> 01:08:04,990
عندما كان عمري 20 عامًا التقيت بآنا.

653
01:08:05,550 --> 01:08:09,790
كانت لدينا علاقة رائعة وهي
تمكنت من إعطائي كل الحب الذي

654
01:08:09,790 --> 01:08:10,950
لقد حرمتني الحياة

655
01:08:11,190 --> 01:08:15,110
لسوء الحظ، اختار القدر
بالنسبة لي طريق مختلف.

656
01:08:24,520 --> 01:08:29,120
كان العالم ينهار علي وأنا قررت
إنهاء حياة الخنزير اللزج

657
01:08:29,120 --> 01:08:30,120
عمي

658
01:08:37,460 --> 01:08:37,939
بلدي

659
01:08:37,939 --> 01:08:44,800
عمه

660
01:08:44,800 --> 01:08:46,740
وكان من الشخصيات المؤثرة في
بلدة.

661
01:08:47,340 --> 01:08:49,880
قتل الفاشي يمكن أن يعني
الموت.

662
01:08:50,100 --> 01:08:52,260
لذلك قررت الهروب إلى فرنسا.

663
01:08:52,640 --> 01:08:56,580
ما حدث خلال الرحلة قد حدث بالفعل
رواه لي بالتفصيل

664
01:08:56,580 --> 01:09:02,040
السكرتير السابق وصلت إلى باريس وبدأت
القيام بأعمال صغيرة.

665
01:09:02,340 --> 01:09:04,359
كنت فقط أحاول البقاء على قيد الحياة.

666
01:09:05,160 --> 01:09:08,660
حتى يوم القوات النازية
لقد غزوا فرنسا.

667
01:09:10,100 --> 01:09:14,160
لذلك قررت أن أضع نفسي في خدمة
جماعة التحرير المقاتلة.

668
01:09:15,000 --> 01:09:20,279
لم يكن عملي عملاً بطولياً. أخيرا
بعد كل شيء، لم يكن لديه ما يخسره.

669
01:09:20,729 --> 01:09:25,330
وبالنظر إلى ذلك ثم الألمان
لقد كانوا حلفاء للإيطاليين،

670
01:09:25,330 --> 01:09:29,149
التسليم بتهمة قتل عمي
يمكن أن يتحقق.

671
01:09:29,590 --> 01:09:34,990
لقد أعطونا مهمة تتكون من
انتشال قافلة محملة بأعمال البناء

672
01:09:34,990 --> 01:09:39,750
الفن الذي سرقه الألمان. وكان
ثم عندما تغير القدر

673
01:09:39,750 --> 01:09:42,670
حياتي بشكل غير متوقع انظر ماذا لدي
وجدت في شاحنة.

674
01:09:43,229 --> 01:09:46,870
ولكن عليك أن تعدني أنك سوف تحافظ على
سر. سأفعل ذلك.

675
01:09:49,580 --> 01:09:51,340
ولا يجب أن يعرف أي من الآخرين.

676
01:09:54,320 --> 01:09:59,520
كل هذا الذهب كان يساوي ما يعادله
ملياري ليرة حالية. ال

677
01:09:59,520 --> 01:10:04,200
تأوه الرقيب ديوك. نحن لا نشك في ذلك
لحظة. وعلى الرغم من أننا كنا على علم بذلك

678
01:10:04,200 --> 01:10:08,840
ارتكاب فعل غير قانوني،
قررنا إخفاء هذا الصندوق مع

679
01:10:08,840 --> 01:10:11,780
الغرض من استعادته عندما
ستنتهي الحرب.

680
01:10:13,500 --> 01:10:18,240
ولسوء الحظ، كان شريكي أسوأ
محظوظ لي. بعد بضعة أشهر

681
01:10:18,240 --> 01:10:22,410
نهاية الحرب، ذهبت لالتقاط ذلك
الذهب، وبالمال الذي حصلت عليه منه

682
01:10:22,410 --> 01:10:27,070
بيع، قررت الاستثمار في عالم
السينما التي كانت آنذاك على قدم وساق

683
01:10:27,070 --> 01:10:32,030
التوسع. لعدة سنوات
ذهب العمل من قوة إلى قوة، حتى

684
01:10:32,030 --> 01:10:38,590
اليوم الذي... أخبرني لأي سبب
أردت

685
01:10:38,590 --> 01:10:42,450
يراني؟ والسبب واضح جدا
بسيط. أنت واحد من القلائل

686
01:10:42,450 --> 01:10:44,630
الناجين من المجموعة الحزبية
نسر.

687
01:10:45,070 --> 01:10:48,810
وهو الوحيد الذي أصبح ثريًا
بعد الحرب. الآخرون هم

688
01:10:48,810 --> 01:10:49,810
في البؤس.

689
01:10:50,210 --> 01:10:51,210
ماذا يعني ذلك؟

690
01:10:51,710 --> 01:10:55,090
كيف من الممكن أن تعرف المجموعة
النسر؟ لقد كنت مع القوات

691
01:10:55,090 --> 01:10:56,310
الألمان في فرنسا.

692
01:10:56,810 --> 01:11:02,010
وبعد الإنزال في نورماندي
تلقت الشركة أوامر للنقل

693
01:11:02,010 --> 01:11:05,470
إلى ألمانيا شحنة من أعمال البناء
الأعمال الفنية المسروقة من بعض المتاحف

694
01:11:05,470 --> 01:11:08,390
الفرنسية. لقد تعرضنا للهجوم من قبل المجموعة
النسر الحزبي.

695
01:11:09,530 --> 01:11:13,450
لقد وقعت سجينا. وجزء من الحمل
كانت مشتتة.

696
01:11:15,389 --> 01:11:16,389
و؟

697
01:11:16,550 --> 01:11:21,230
أعتقد أننا لم نلعب في ذلك الوقت. نعم
لا أتذكر بشكل صحيح، كنا في حالة حرب.

698
01:11:21,490 --> 01:11:25,690
حقيقي. لكن الحرب لها قواعدها
وطارت البضائع.

699
01:11:26,710 --> 01:11:29,090
تم تسليمه إلى رئيس القيادة
حلفاء.

700
01:11:29,630 --> 01:11:31,490
على وجه التحديد، الجنرال كارل ويليامز.

701
01:11:31,770 --> 01:11:35,610
لكنها كانت غير مكتملة. كان هناك صندوق مفقود
من سبائك الذهب.

702
01:11:36,670 --> 01:11:38,470
أنا لا أفهم ما تقوله لي.

703
01:11:38,750 --> 01:11:43,370
ولذلك أتوسل إليك أن تتركني
مكتب. ليس لدينا شيء أكثر من

704
01:11:44,769 --> 01:11:50,110
على أية حال، اعلم أنني مازلت أحتفظ بالـ
أمر النقل بخصوص

705
01:11:50,110 --> 01:11:54,810
البضائع وأن السلطات
ستكون المرأة الفرنسية سعيدة جدًا

706
01:11:54,810 --> 01:11:59,050
من اختفاء ذلك الذهب وأعتقد
حتى أن وزارة الخزانة يمكن أن تفعل ذلك

707
01:11:59,050 --> 01:12:03,170
فضولي لمعرفة كيف فعل ذلك
تم إعداده لبدء هذا النشاط من

708
01:12:03,170 --> 01:12:07,250
صفر، مع الأخذ في الاعتبار أنه قبل
الحرب كنت رجل ميت فقير

709
01:12:07,670 --> 01:12:08,830
ماذا تريد؟

710
01:12:11,410 --> 01:12:12,650
لا تقلق، لا أريد المال.

711
01:12:12,890 --> 01:12:16,090
أعلم أنك تدير هذه الشركة معها
نجاح كبير.

712
01:12:16,390 --> 01:12:22,430
إنه حقا مدير ممتاز. مع
50٪ لدي ما يكفي. أعتقد أنه أ

713
01:12:22,430 --> 01:12:26,310
اقتراح جيد. لا أعتقد أن هناك
مبالغ فيه ، ألا تعتقد ذلك؟ ذلك الرجل

714
01:12:26,310 --> 01:12:30,410
حياتي مع الغطرسة وبالنسبة لي بدأت
فترة مظلمة، والتي تعرفها بالفعل

715
01:12:30,410 --> 01:12:31,410
كل التفاصيل.

716
01:12:32,210 --> 01:12:37,370
بعد الحرب رأى
المرأة التي أحبها. في عام 1960 عدت ل

717
01:12:37,370 --> 01:12:38,410
المرة الأولى إلى صقلية.

718
01:12:38,850 --> 01:12:40,110
لقد كان رجلاً ثريًا.

719
01:12:40,590 --> 01:12:43,490
أول فكرة كانت لدي هي
اتصل بها

720
01:12:43,890 --> 01:12:48,010
تمكنت من العثور على رقمه دون
المشاكل ونلتقي في الساحة

721
01:12:48,010 --> 01:12:49,010
بلدة.

722
01:12:49,550 --> 01:12:52,070
لقد مضى ما يقرب من 20 عاما، ولكن يبدو لي
يوم واحد

723
01:12:53,750 --> 01:12:56,310
للأسف تغيرت الأمور
حبي

724
01:12:56,870 --> 01:13:00,330
أنت على حق، لكنه لم يتغير.
الحب الذي شعرت به دائمًا لنفسك.

725
01:13:00,330 --> 01:13:01,330
سوف يموت.

726
01:13:03,630 --> 01:13:07,890
لقد كنت أنتظرك لسنوات عديدة. شاي
لقد رحلت من هنا وتركتني وحدي.

727
01:13:08,350 --> 01:13:12,210
كان علي أن أعيد بناء حياتي من جديد و
الآن لدي ابن وزوج

728
01:13:12,210 --> 01:13:13,209
أريد الكثير.

729
01:13:13,210 --> 01:13:17,250
لكن وعودنا ومشاريعنا...
هل انتهى حبنا أيضاً؟

730
01:13:22,990 --> 01:13:28,030
أحبك وسأحبك دائمًا. عزيزي، لديّك
أحضر هذا. ضعه.

731
01:13:29,510 --> 01:13:31,690
الآن لا يمكن لأحد أن يأخذها منك مرة أخرى.

732
01:13:35,050 --> 01:13:39,710
لقد تركنا أنفسنا تنجرف بالنشوة و
في ذلك اللقاء الرائع كان

733
01:13:39,710 --> 01:13:44,490
حملت بفتاة صغيرة جميلة. هي
وفضل أن ينسب الأبوة إليه

734
01:13:44,490 --> 01:13:49,290
الزوج الذي ينبغي أن يكون ثمينا
السر الذي كان سيبقينا معًا

735
01:13:49,290 --> 01:13:54,190
إلى الأبد. ولكن في ذلك أيضًا
ظرف القدر اختار آخر

736
01:13:55,290 --> 01:13:59,070
هنا الخاتم. أنت خنزير، أ
أيها اللقيط، لا أريد رؤيتك بعد الآن.

737
01:13:59,070 --> 01:14:01,330
إنه مجرد خطأ. اسمحوا لي
اشرح ذلك.

738
01:14:01,720 --> 01:14:04,980
ليس لديك ما تشرحه. تختفي
من حياتي ولا تعود

739
01:14:07,260 --> 01:14:11,740
لقد قرأت في الصحف
فضيحة تلميذة فيها أنا

740
01:14:11,740 --> 01:14:14,380
ترتبط بشكل غير مباشر مع هانز
هيلموت.

741
01:14:14,680 --> 01:14:19,420
لمواصلة العيش بهدوء، I
اضطر إلى التسامح

742
01:14:19,420 --> 01:14:20,199
من ذلك الرجل.

743
01:14:20,200 --> 01:14:23,100
ولكن كان هناك شيء واحد لم يكن علي فعله
فعلت.

744
01:14:23,540 --> 01:14:25,220
تدمير علاقتي مع آنا.

745
01:14:25,460 --> 01:14:27,820
لا يمكنه أن يغفر لنفسه ذلك أبداً.

746
01:14:37,680 --> 01:14:43,040
فقررت عزل نفسي تماماً
أفكر فقط في عملي.

747
01:14:43,880 --> 01:14:49,680
اليوم أنا أغنى رجل في العالم،
لكنني فهمت أن السعادة ليست كذلك

748
01:14:49,680 --> 01:14:50,679
لها ثمن.

749
01:14:50,680 --> 01:14:51,880
ابنتك؟

750
01:14:52,640 --> 01:14:54,280
هل تمكنت من مقابلتها؟

751
01:14:54,840 --> 01:14:59,900
إنها شخصية مشهورة جدًا اليوم. أ
كثيرا ما أراها تظهر على شاشة التلفزيون.

752
01:15:01,080 --> 01:15:02,640
والمرأة التي أحبها؟

753
01:15:02,960 --> 01:15:04,540
المرأة التي أحبها.

754
01:15:06,260 --> 01:15:11,380
لسوء الحظ... لم يكن محظوظا جدا.
مثلي كان زوجها وابنها

755
01:15:11,380 --> 01:15:12,380
حادث.

756
01:15:12,760 --> 01:15:13,760
كلاهما مات.

757
01:15:14,140 --> 01:15:19,140
وبعد فترة وجيزة، أصيبت ب
السكتة الدماغية التي تجبرها على العيش

758
01:15:19,140 --> 01:15:21,060
تسجد بقية حياتها.

759
01:15:23,620 --> 01:15:25,480
لماذا لم تذهب لرؤيتها من قبل؟

760
01:15:26,460 --> 01:15:28,240
لأنه لن يكون له أي فائدة.

761
01:15:28,880 --> 01:15:33,720
أفضل أن أتذكرها كما كانت،
على الرغم من أنني كنت أعتني بها دائمًا و

762
01:15:33,720 --> 01:15:35,040
ابنة أعرف.

763
01:15:36,360 --> 01:15:40,220
لقد أخبرني مخبروني بذلك
لديك أم مريضة جدا.

764
01:15:41,240 --> 01:15:42,520
هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

765
01:15:43,420 --> 01:15:44,420
نعم بالطبع.

766
01:15:48,060 --> 01:15:51,360
هنا، خذ هذا. سترى كيف ستفعل ذلك
سعيد.

767
01:15:52,920 --> 01:15:54,680
امسحي دموعك يا سيدتي

768
01:15:56,380 --> 01:15:58,360
الحياة ليست دائما حزينة جدا.

769
01:15:59,740 --> 01:16:02,740
يجب أن تتعلم مواجهتها
التفاؤل.

770
01:16:03,200 --> 01:16:05,560
افعل ذلك ولن تندم أبدًا.

771
01:16:08,910 --> 01:16:11,830
اليوم هو يوم جميل حقا.

772
01:16:24,890 --> 01:16:27,990
بالأمس طلب مني أحدهم أن أعطيك هذه.

773
01:16:43,120 --> 01:16:45,600
ولن ينساك أبدًا.